译文
欲送春天归去,可是整个(ge)人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同(tong)无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹(nao)繁丽。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
昨夜萧瑟(se)的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
何必离开你的躯体,往四方(fang)乱走乱跑?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。